Review ETUDE HOUSE Any Cushion Cream Filter
April 03, 2017
Hola / Hi
Today I bring my review of a
Etude House Cushion that has had controversy, since it has many negative
reviews on the internet, and the vast majority is because it has little or
"nonexistent" pigmentation.
So let's be fair and try to make a review as honest as you can.
Product description:
The cream filter cushion expresses delicate cream radiance with its triple filtering effect./ The compact Cream Filter expresses a delicate shine with its Triple Filter Effect. It is what the official website puts as a description.
The cream filter cushion expresses delicate cream radiance with its triple filtering effect./ El compacto Cream Filter expresa un delicado brillo con su Triple Efecto de Filtro. Es lo que la página de internet oficial pone como descripción.
😱 dead skin / Piel seca
El
día de hoy les traigo mi review de un Cushion que ha tenido controversia, de
Etude House ya que tiene muchas reviews negativas en internet, y la gran
mayoria es porque tiene poca o "inexistente" pigmentación.
So let's be fair and try to make a review as honest as you can.
Product description:
The cream filter cushion expresses delicate cream radiance with its triple filtering effect./ The compact Cream Filter expresses a delicate shine with its Triple Filter Effect. It is what the official website puts as a description.
Así
que seamos justos y tratare de realizar una reseña lo más honesta que se pueda.
Descripción
del producto / Product description
The cream filter cushion expresses delicate cream radiance with its triple filtering effect./ El compacto Cream Filter expresa un delicado brillo con su Triple Efecto de Filtro. Es lo que la página de internet oficial pone como descripción.
En
la imagen que muestra la página de internet menciona los puntos en los cuales
se enfoca el cushion.
In the
image that shows the web page mentions the points in which the cushion is
focused.
Muestra
un test de Radiance o ese brillo "interno" que está de moda.
Image from : www.etudehouse.com
En
mi caso por el ser de piel grasa digamos que no tengo problemas con ese
brillo, probando este cushion pude ver que la duración es poca.
Mousture test/ Humectación
Transparent cover Test/ cobertura transparente.
Imagen from: www.etudehouse.com
En
cobertura se puede apreciar que no es la primera prioridad, ya que aún se
siguen notando las letras.
In
coverage shows that it is not the first priority, since we can see the letters.
Todos
estos test fueron realizados en piel seca por lo cual no es de lo más apropiado
para pieles grasas, ya que el fundamento del producto es más que nada que la piel
se vea radiante, iluminada, pero que no sea notorio que se tiene maquillaje.
All
these tests were performed on dry skin so it is not suitable for oily skin,
since the main of the product is more than anything that the skin looks
radiant, illuminated, but it is not notorious that you have makeup.
Apliqué
el maquilla tal y como muestran en la página de internet, primero se aplica con
la brocha que proporcionaban gratis en la compra del cushion para una mayor
cobertura inicial y después con la esponja si uno desea mayor luminosidad se
realiza una aplicación extra. En mi caso realice solo con la brocha en un lado
del rostro y con brocha y esponja de otro lado para ver si había diferencia en
luminosidad y cobertura.
I
Applied the makeup as shown on the website, first apply with the brush that
provided free in the purchase of the cushion for a greater initial coverage and
then with the sponge if one wishes greater luminosity an extra application is
made. In my case, do it with the brush on one side of the face and brush and
sponge on the other side to see if there was difference in luminosity and
coverage.
Utilicé
polvo translucido de Innisfree No sebom powder, ya que siempre lo aplico con
cualquier base de maquillaje que use.
Si
vemos las cosas positivamente en el momento cuento con marcas en las mejillas
para poder hacer una buena comparación. Tanto de duración como en
cobertura.
I used
translucent powder from Innisfree No sebom powder, since I always apply it with
any foundation that I use.
If we see things positively at the moment I have marks on the cheeks to make a good comparison. Both duration and coverage.
If we see things positively at the moment I have marks on the cheeks to make a good comparison. Both duration and coverage.
Las
fotos fueron tomadas en luz natural / The photos were taken in natural light
Fotos 4 horas despues / 4 hours later
7 horas
😱 dead skin / Piel seca
Al
tacto se siente realmente pegajoso incluso cuando uno lo aplica se escucha con
la esponja como esta se pega y despega de la piel, la sensación pegajosa tarda
en quitarse al momento de usar el polvo esta desaparece sin problemas. realice
la aplicación a las 12PM.
At
touch feels really sticky even when you apply it you even can heard the sponge
as it sticks off the skin, the sticky feeling takes time to go but when using
the powder this disappears smoothly. I made the application at 12PM
Por
la formula siento que deja una aplicación más uniforme con la esponja que con
la brocha ya que deja rayas al aplicarlo, pero con unas palmaditas se difuminan
sin problemas.
I feel
that it leaves a more uniform application with the sponge than with the brush
because it leaves stripes to apply it, but with a few patches fade without
problems.
Comentarios finales
Siento que no es cushion para
usar de diario si trabajan, a mi parecer es perfecto para un fin de semana
relajado, el solo ir al supermercado, cuando uno no va a realizar ninguna
actividad en especial. No hizo mi rostro más graso de lo usual, pero no me
gusta que lo pegajoso regresa ya transcurridas unas horas por la grasa de mi
rostro, pero si noto que mi rostro se ve luminoso y con menos imperfecciones
cuando lo uso. Si eres de piel seca creo que no sería un mal producto para
cuando no se quiere utilizar mucho maquillaje.
Final thoughts
I feel that it is not cushion to use daily for work, in my opinion is perfect for just days when there won’t be much activity. It does not make my face greasier than usual, but I do not like the stickiness witch after hours it comes, but I do notice that my face looks bright and with less imperfections when I use it, it gives a nice blur effect. If you are dry skin there is not a bad product for you do not want to wear too much makeup.
I feel that it is not cushion to use daily for work, in my opinion is perfect for just days when there won’t be much activity. It does not make my face greasier than usual, but I do not like the stickiness witch after hours it comes, but I do notice that my face looks bright and with less imperfections when I use it, it gives a nice blur effect. If you are dry skin there is not a bad product for you do not want to wear too much makeup.
0 comentarios